Chinese
He hōʻuluʻulu manaʻo o nā plastics (no ka meaʻai a me ka ʻeke inu): he aha ke ʻano o ko mākou olakino?
ʻO ka plastik paha ka mea polarizing loa o kēia manawa. Hāʻawi ia i kahi ʻano o nā pōmaikaʻi kupaianaha e kōkua iā mākou i kēlā me kēia lā. Hoʻohana pū ʻia ka plastik i nā ʻano meaʻai a me nā mea inu. Kōkua lākou i ka pale ʻana i nā meaʻai mai ka pōʻino. Akā ʻike ʻoe i nā kikoʻī e pili ana i ka ʻokoʻa o nā plastic? He aha ko lākou manaʻo i ko mākou olakino?
● He aha nā ʻano plastik i hoʻohana ʻia i ka ʻeke meaʻai & mea inu?
Ua ʻike paha ʻoe i ka helu 1 a hiki i ka 7 ma lalo a i ʻole ʻaoʻao o kahi ipu ʻilika. ʻO kēia helu ka plastic "resin identification code," i ʻike ʻia hoʻi ʻo ka "helu recycling." Hiki i kēia helu ke hāʻawi i ke alakaʻi no nā mea kūʻai e makemake e hana hou i nā ipu plastik.
● He aha ke ʻano o ka helu ma ka plastic?
ʻO ka Resin Identification Code a i ʻole ka helu recycling ma ka plastic e ʻike i ke ʻano o ka plastic. Ma ʻaneʻi makemake mākou e kaʻana like i ka ʻike hou aʻe e pili ana i nā plastik maʻamau i hoʻohana ʻia i ka ʻeke meaʻai a me ka inu ʻana, loaʻa ma ka Society of Plastics Engineers (SPE) a me Plastics Industry Association (PIA):
PETE a i ʻole PET (Helu Recycling 1 / Resin ID Code 1
 | He aha ia: |
| ʻO ka polyethylene terephthalate (PETE a i ʻole PET) he plastic māmā i hana ʻia i semi-rigid a ʻoʻoleʻa paha.ʻoi aku ka pale ʻana i ka hopena, a kōkua i ka pale ʻana i ka meaʻai a i ʻole ka wai i loko o ka pahu. | |
| Nā laʻana: | |
| ʻOmole mea inu, ʻOmole meaʻai/ʻeke (ʻaʻahu salakeke, pīkī pīkī, meli, etc.) a me nā lole polyester a i ʻole ke kaula. | |
| Pono: | Nā hemahema: |
| ●nā noi ākea e like me ka fiber●ʻoi loa ka pale maʻamau ●ʻaʻole nahā | ● He mea palekana kēia plastic, akā pono e mālama i ka wela a i ʻole hiki ke hoʻoheheʻe ʻia i loko o kāu mau wai. |
HDPE (Helu 2 / Resin ID Code 2)
 | He aha ia: |
| ʻO ka polyethylene kiʻekiʻe kiʻekiʻe (HDPE) he paʻakikī paʻakikī, ʻeleʻele ʻeleʻele ka māmā akā ikaika. No ka la'ana, hiki i ka ipu waiu waiu HDPE ke kaumaha i 'elua auneke wale no, aka ua lawa ka ikaika no ka lawe ana i ke galani waiu. | |
| Nā laʻana: | |
| ʻO nā pahu waiu, nā ʻōmole hoʻomaʻemaʻe, nā pahu pahu cereal, nā mea pāʻani, nā bākeke, nā noho paka a me nā paipu ʻoʻoleʻa. | |
| Pono: | Nā hemahema: |
| ●Manaʻo ʻia he palekana a he haʻahaʻa ka pilikia o ka leaching. | ● He opaque ke kala |
PVC (Helu 3 / Resin ID Code 3)
 | He aha ia: |
| ʻO ka element chlorine ka mea mua i hoʻohana ʻia no ka hana ʻana i ka polyvinyl chloride (PVC), kahi ʻano plastic maʻamau i kū i ka biologically a me ke kemika. ʻO kēia mau hiʻohiʻona ʻelua e kōkua i nā pahu PVC e mālama i ka pono o nā huahana i loko, me nā lāʻau lapaʻau. | |
| Nā laʻana: | |
| ʻO nā paipu paipu, nā kāleka hōʻaiʻē, nā mea pāʻani kanaka a me nā holoholona, nā ʻauʻau ua, nā apo niho, nā ʻeke wai IV a me nā paipu olakino a me nā masks oxygen. | |
| Pono: | Nā hemahema: |
| ●Paʻa (ʻoiai ua hoʻolālā maoli ʻia nā ʻano like ʻole PVC e maʻalahi)● Ikaika;●Bologically a me kemika kū'ē; | ● Aia ka PVC i nā kinikona palupalu i kapa ʻia he phthalates e hoʻopilikia i ka hoʻomohala ʻana o ka hormonal; |
LDPE (Helu 4 / Resin ID Code 4)
 | He aha ia: |
| ʻOi aku ka lahilahi o ka polyethylene haʻahaʻa haʻahaʻa (LDPE) ma mua o kekahi mau resins ʻē aʻe a loaʻa pū kekahi i ka wela wela. Ma muli o kona paʻakikī a me ka maʻalahi, hoʻohana nui ʻia ʻo LDPE i nā noi kiʻiʻoniʻoni kahi e pono ai ka hoʻopaʻa ʻana i ka wela. | |
| Nā laʻana: | |
| ʻeke ʻōpala, ʻeke ʻeke a me nā ʻeke palaoa, ʻeke ʻōpala, ʻeke ʻōpala, ʻeke kūʻai a me nā kīʻaha inu. | |
| Pono: | Nā hemahema: |
| ●Kiʻekiʻe ductility;● Paʻa i ka corrosion; | ● Haʻahaʻa tensile ikaika;● ʻAʻole hiki ke hana hou ʻia e nā polokalamu maʻamau; |
PP (Helu 5 / Resin ID Code 5)
 | He aha ia: |
| ʻO ka Polypropylene (PP) ʻano ʻoʻoleʻa akā ʻoi aku ka palupalu ma mua o kekahi mau plastics ʻē aʻe. Hiki ke hana i ka translucent, opaque a i ʻole ke kala ʻokoʻa ke hana ʻia. He kiʻekiʻe ka helu heheʻe ʻana o PP, no laila kūpono ia no nā huahana ʻai meaʻai i hoʻohana ʻia i nā microwaves a i hoʻomaʻemaʻe ʻia i nā mea holoi ipu. | |
| Nā laʻana: | |
| ʻO nā ʻōpala, nā ʻōmole ʻōmole, nā ʻōmole kuhikuhi, nā ipu meaʻai wela, ka lipine paʻi, nā diapers hoʻopau a me nā pahu DVD/CD. | |
| Pono: | Nā hemahema: |
| ●hoʻohana kūʻokoʻa no nā hinges ola;● Kūleʻa wela; | ● Ua manaʻo ʻia ʻo ia ka microwave-safe, akā ke manaʻo nei mākou i ke aniani ka mea maikaʻi loa no nā ipu microwave; |
PS (Helu 6 / Resin ID Code 6)
 | He aha ia: |
| ʻO ka Polystyrene (PS) kahi kala ʻole, paʻakikī paʻakikī me ka ʻole o ka maʻalahi. Hiki ke hana ʻia i ʻōhū a hoʻolei ʻia i loko o nā mole a hāʻawi ʻia i nā kikoʻī maikaʻi i kona ʻano i ka wā i hana ʻia ai, no ka laʻana i ke ʻano o nā puna a i ʻole nā ʻōpala. | |
| Nā laʻana: | |
| ʻO nā kīʻaha, nā ipu meaʻai lawe ʻia, ka hoʻouna ʻana a me ka hoʻopili ʻana i nā huahana, nā pahu hua manu, nā mea ʻoki a me ka hoʻokaʻawale hale. | |
| Pono: | Nā hemahema: |
| ●Nā noi ʻōhū; | ● Ka hoʻolei ʻana i nā kinikona ʻona, ʻoi aku ka nui o ka wā i wela;● He mau haneli a he mau haneli mau makahiki e popopo ai. |
ʻO ʻē aʻe a i ʻole ʻO (Helu 7 / Resin ID Code 7)
 | He aha ia: |
| ʻO "Other" a i ʻole kahi hōʻailona #7 ma ka ʻeke plastik e hōʻike ana ua hana ʻia ka pahu me kahi resin plastik ʻē aʻe ma mua o nā ʻano resins ʻeono i helu ʻia ma luna nei, no ka laʻana, hiki ke hana ʻia ka pahu me ka polycarbonate a i ʻole ka bioplastic polylactide (PLA) no ka laʻana, a i ʻole hiki ke hana ʻia me ka ʻoi aku o hoʻokahi mea resin plastik. | |
| Nā laʻana: | |
| ʻO nā maka aniani, nā ʻōmole pēpē a me nā ʻōmole haʻuki, nā mea uila, nā mea kukui a me nā ʻoki ʻilika maʻemaʻe. | |
| Pono: | Nā hemahema: |
| ●Hāʻawi nā mea hou i nā manaʻo hou e pili ana i ko mākou ola, e like me ka Tritan material i hoʻohana nui ʻia no nā ʻōmole hydration; | ● ʻO ka hoʻohana ʻana i ka plastic i loko o kēia ʻāpana he pilikia no ʻoe no ka mea ʻaʻole ʻoe i ʻike i ka mea i loko. |
ʻO kēia nā ʻano plastik maʻamau a mākou e hālāwai ai. ʻO kēia ka ʻike maʻamau loa e pili ana i kahi kumuhana e hiki ai i kekahi ke lilo i mau mahina ma ka noiʻi. He mea paʻakikī ka plastic, e like me kāna hana ʻana, hāʻawi a hoʻohana ʻia. Paipai mākou iā ʻoe e luʻu i ka hohonu i mea e hoʻomaopopo ai i kēia mau mea paʻakikī, e like me nā waiwai plastic, recyclability, nā pōʻino olakino a me nā mea ʻē aʻe, me nā pono a me nā pōʻino o nā bioplastics.
Ka manawa hoʻouna: Nov-12-2021
